Sanitär

Zirkulation

V

38,5l/h

Rohr

12 × 1,0

Die Zirkulation rechnet den Volumenstrom einer warmen Trinkwasserleitung nach DVGW W 551. Wärmeverlust und zulässige Abkühlung ergeben den Strom, die Rohrreihe die Weite bei höchstens 0,5 m/s.

Volumenstrom

38,5

l/h

Wärme

220

W

m³/h
0,038
Rücklauf
55,0°C
Rohr
12 × 1,0
Geschwindigkeit
0,14m/s

Richtwerte gedämmt, nach DIN 1988-300 prüfen.

Zirkulationsrohr

Speichern in —

So wird gerechnet

Die Zirkulation folgt DVGW W 551 über den Wärmeverlust der warmen Leitung. Q = L1 · q1 + L2 · q2. Der Volumenstrom ist V = Q / (ρ · cp · ΔT) bei der mittleren Temperatur, also Vorlauf minus der halben Abkühlung. Dichte und Wärmekapazität sind die des Wassers. Liegt der Rücklauf unter 55 °C, ist W 551 nicht eingehalten. Die Rohrweite ist die kleinste der Trinkwasserreihe, deren Geschwindigkeit 0,5 m/s nicht übersteigt.

Beispiel

Verteilung 20 m bei 11 W/m, Steigleitung 8 m bei 7 W/m, 60 °C, ΔT 5 K: 276 W, 48,2 l/h. Kupfer 12 × 1,0 bei 0,17 m/s.

Häufige Fragen

Warum 55 °C im Rücklauf?
DVGW W 551 hält das warme Wasser auf mindestens 55 °C, damit die Zirkulation die Hygiene nicht unterschreitet.
Was bedeuten 11 und 7 W/m?
Richtwerte für gedämmte Verteilleitung und Steigleitung. Die tatsächliche Dämmung nach DIN 1988-300 kann abweichen.
Wird die Rohrweite mitgerechnet?
Ja, mit den Trinkwasserrohren bei höchstens 0,5 m/s. Das ist die Zirkulationsleitung, nicht die Entnahmeleitung.
Gilt das für eine ungedämmte Leitung?
Nur wenn der Wärmeverlust je Meter entsprechend höher gesetzt wird. Die Vorgaben 11 und 7 W/m sind gedämmte Richtwerte.